História da Província Santa Cruz

Levantamento Preliminar,
novembro de 2014 

[1] Pero Magalhães de Gandavo (1502 -?),
     História da Província Santa Cruz, 1576

Edições catalogadas e com exemplares disponíveis

Gandavo, P. M. de. História da prouincia Sãcta Cruz que vulgarme[n]te chamamos Brasil. Em Lisboa: na officina de António Gonsaluez: vendense em casa de Ioão Lopez, 1576. http://purl.pt/121 (Exemplar da Biblioteca Nacional de Portugal, cota restrita; Fac-simile digital)

Ed. 1576.

[1.1] Gandavo, P. M. de. História da prouincia Sãcta Cruz que vulgarme[n]te chamamos Brasil. Em Lisboa: na officina de António Gonsaluez: vendense em casa de Ioão Lopez, 1576.

  1. Exemplar da Biblioteca Nacional de Portugal, cota restrita;
    Fac-simile digital, [http://purl.pt/121];
  2. Edição digital do Corpus Anotado do Português Histórico Tycho Brahe, [http://www.tycho.iel.unicamp.br/~tycho/corpus/texts/xml/g_008]
  3. Edição digital do Ministério da Cultura / Universidade Federal da Amazônia, [http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/ua000281.pdf]
16-- Gandavo

Ed. 16–

 

[1.2] Tractado da terra do Brasil no qual se contem a informação das cousas que ha nestas partes feito por P.º de Magalhaes. Manuscrito. [16– ].

Exemplar da Biblioteca Nacional de Portugal, cota restrita;
Fac-simile digital, [ http://purl.pt/211 ]

[1.3] Historia da Provincia Santa Crus a que vulgarmente chamão Brazil feito por Pero de Magalhães de Gandavo dirigira ao muito illustre senhor D. Lionis Pereira governador que foi de Malaca, e das mais partes do sul da India. Manuscrito. [17–]

Biblioteca Nacional de Lisboa, Microfilme, Cota F-24.

1858 Gandavo (Lisboa)

Ed. 1858, Lisboa.

[1.4] Gandavo, P. M.s de. História da provincia Santa Cruz, a que vulgarmente chamamos Brasil. Lisboa : Typographia da Academia Real de Sciencias, 1858.

Exemplar da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin, disponível para consulta;
Fac-simile digital, [http://www.brasiliana.usp.br/bbd/handle/1918/01968900]

Ed. 1858. Exemplar da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin, disponível para consulta

Ed. 1858, Rio.

[1.5] Gandavo, P. M. de. Historia da provincia de Sãta Cruz, a que vulgarmête chamamos Brasil. Rio de Janeiro : Typ. Brasiliense de Maximiano Gomes Ribeiro, 1858.

Exemplar da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin, disponível para consulta;
Fac-simile digital, [http://www.brasiliana.usp.br/bbd/handle/1918/02117200]

[1.6] Gandavo, P M.de. Tratado da província do Brasil. Ed. preparada pelo Professor Emmanuel Pereira Filho. Instituto Nacional do Livro, Ministerio de Educação e Cultura, 1965.

Exemplar da Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin, disponível para consulta (002358263).

Ed. 1980

Ed. 1980

[1.7] Gandavo, P. M. de. Pero de Magalhães. Tratado da Terra do Brasil; História da Província Santa Cruz, Belo Horizonte: Itatiaia, 1980.

  1. Exemplar da Biblioteca Florestan Fernandes da Universidade de São Paulo, disponível para empréstimo (000268968)
  2. Edição digital da Universidade Federal de Santa Catarina, [http://www.psb40.org.br/bib/b146.pdf]
  3. Edição digital do Ministério da Cultura / Universidade Federal da Amazônia, [http://www.dominiopublico.gov.br/download/texto/ua000282.pdf ]

[1.8] Gandavo, P. M. de. A primeira história do Brasil: história da província Santa Cruz a que vulgarmente chamamos Brasil. Modernização do texto original de 1576 e notas, Sheila Moura Hue, Ronaldo Menegaz; revisão das notas botânicas e zoológicas, Ângelo Augusto dos Anjos; prefácio, Cleonice Berardinelli. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2004. Título em catálogo no mercado.

Traduções importantes

Trad. 1837.

Trad. 1837.

[1.9] Gandavo, P. M. de. Histoire de la provence de Sancta Cruz. In Henri Ternaux, Voyage, relations et memoires originaux pour servir a l’histoire de la découverte de l’Amerique, publicés pour la premiére fois em français . Paris : Arthus Bertrand, 1837. Volume II, Páginas – .

Exemplar da Biblioteca Pública de Nova Iorque.
Fac-simile digital em [http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=nyp.33433081690376]

 

Notícias de outras cópias e edições

    • Notícia de cópia manuscrita apógrafa da Biblioteca da Academia Real das Ciências; cf. Varnhagen, 1858
    • Notícia de cópia manuscrita apógrafa do British Museum, “ no. 2026, Sloaniana”; cf Pereira Filho, 1965
    • Notícia de cópia manuscrita apógrafa da Biblioteca do Mosteiro do Escorial; cf. Hue, 2004:19
Anúncios